简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيير دويم بالانجليزي

يبدو
"بيير دويم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pierre duhem
أمثلة
  • Lewis’ early papers also reveal an unusually advanced awareness of J. W. Gibbs’s and P. Duhem’s ideas of free energy and thermodynamic potential.
    أظهرت رسائل لويس المبكرة أيضا وعيا متقدما غير عادي بأفكار جوزيه غيبس وبيير دويم عن الطاقة الحرة والكمون الدينامي الحراري.
  • Hesse argues, contra Duhem, that models and analogies are integral to understanding scientific practice in general and scientific advancement in particular, especially how the domain of a scientific theory is extended and how theories generate genuinely novel predictions.
    هيس يقول ، يفترض بيير دويم أن النماذج و القياس (التمثيل) هي جزء لا يتجزأ من فهم المنهج العلمية في التقدم العام و العلمي على وجه الخصوص ، وخاصة كيفييتمدد مجال النظرية العلمية، وكيف توّلد النظريات تنبؤات جديدة.
  • Duhem has shown that a philosopher of science can know a person's methods of discovery better than that person herself does, while Malinowski has shown that an anthropologist can know a person's customs and habits better than the person whose customs and habits they are.
    وأظهر بيير دويم أنّ الفيلسوف صاحب العلم يمكنه معرفة الطريقة التي يتّبعها الشخص في اكتشاف الأشياء أفضل من ذلك الشخص نفسه، بينما أظهر مالينوفسكي أنّ عالم الإنسانيات يمكنه معرفة عادات الشخص وطبائعه أكثر من صاحب هذه العادات والطبائع نفسه.
  • In his article on "The Appropriation and Subsequent Naturalization of Greek Science in Medieval Islam", he argued, against the theories of Pierre Duhem, that Islamic cultures did not passively receive and preserve ancient Greek science, but actively "appropriated" and modified it.
    في بحثه حول "الاعتماد وتطوير العلوم اليونانية على أيدي المسلمين في العصور الوسطى"، جادل نظريات بيير دويم التي تقول بأن الثقافة الإسلامية استقبلت وترجمت العلوم اليونانية وحافظت عليها دون أضافة أو تعديل، ولكنها استخدمتها وعدلتها بهمة، تعرف أحيانًا نظريته حول نقل العلم بين الثقافات بشكل غير رسمي باسم "نظرية صبرة".